The Coens discuss the ties Inside Llewyn Davis shares with another film of theirs that heavily incorporates music into the story, O Brother, Where Art Thou?